替字（読み）カエジ

デジタル大辞泉

かえ‐じ〔かへ‐〕【替（え）字】

ある字のかわりに同じ読みの他の字を用いること。また、その字。例えば、「吉野」の「吉」を「芳」にかえる類。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かえ‐じかへ‥【替字】

1. 〘 名詞 〙 ある字を同じ読みの字に替えること。藤(とう)を東、幸(こう)を孝などに替えること。
   1. [初出の実例]「かくし忍んでかくしぶみ、かへ字、かへ名のやつしがき」(出典：浄瑠璃・賀古教信七墓廻（1714頃）五)

出典　精選版 日本国語大辞典