沖つ真鴨（読み）おきつまかも

精選版 日本国語大辞典

おきつ【沖つ】 真鴨(まかも)

1. 沖にいる真鴨。鴨が水にもぐっていて浮かび上がっては長い息をはくところから、「なげく」の序詞として用いられる。
   1. [初出の実例]「まをごもの節(ふ)の間(ま)近くて逢はなへば於吉都麻可母(オキツマカモ)の嘆きそ吾がする」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三五二四)

出典　精選版 日本国語大辞典