淡甘郷（読み）たこうごう

日本歴史地名大系

淡甘郷
たこうごう

• 群馬県：上野国
• 新田郡
• 淡甘郷

「和名抄」高山寺本・東急本ともに訓を欠く。「淡甘」の読みは難解である。正倉院御物の調庸関係（緋黄合縫）の墨書銘に天平勝宝四年（七五二）一〇月「上野国新田郡淡甘郷戸主矢田部根麻呂調黄壱匹長六丈、広一尺九寸」とある。「日本地理志料」は現笠懸（かさかけ）村阿左美（あざみ）を遺名とみて「阿波麻」ではないかとする。「大日本地名辞書」は「淡」は「浅」で「浅甘」であるとして「アサマ」と読み、転用すれば「アサミ」となるという。「淡」は万葉仮名では「た」と読まれている。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」