漫ろ引く(読み)そぞろびく

精選版 日本国語大辞典 「漫ろ引く」の意味・読み・例文・類語

そぞろ‐び・く【漫引】

  1. 〘 他動詞 カ行四段活用 〙
  2. 矢を弦にかけ、これという理由もなく弦を引いたりもどしたりする。漫然と無造作に引く。また、弓を少し引く。
    1. [初出の実例]「ここを射よと鞭のさきにて打ち叩いて〈略〉手ぐすね引き、そぞろ引(ヒイ)てぞ向ひたる」(出典:金刀比羅本保元(1220頃か)中)
  3. 少し後へ下がる。あとずさりする。
    1. [初出の実例]「カヤウ ノ ワタクシ ゴト ヲ ダイジ ト ユウ コト ガ アル カ ト イワレタ ニヨッテ、〈略〉ミナ sozorobijte(ソゾロビイテ) ミエタ」(出典:天草本平家(1592)一)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

関連語 実例 初出

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む