灰になす（読み）はいになす

精選版 日本国語大辞典

はい【灰】 に=なす［=する］

1. 燃やして灰にする。焼き払う。死者を火葬して、骨にする。また、築きあげたものなどを無価値なものにする。
   1. [初出の実例]「蓮台寺専誉様の御引導、舟岡山で灰になし」(出典：浄瑠璃・傾城反魂香（1708頃）中)

出典　精選版 日本国語大辞典