灰吹から蛇が出る（読み）はいふきからじゃがでる

精選版 日本国語大辞典

はいふき【灰吹】 から=蛇(じゃ・へび)［=大蛇(だいじゃ)］が出(で)る

意外な所から意外な物が出るたとえ。また、わずかなことから意外の大事が生じるたとえ。灰吹きから龍が上がる。

※洒落本・駅舎三友（1779頃）出立「灰(ヘヘ)ふきから大蛇(テヘジャ)の出るやうな一ぱいをならべぬひて来たよ」

出典　精選版 日本国語大辞典