無冤録（読み）むえんろく

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

無冤録
むえんろく

中国の法医学書。司獄官王与が元の至大1 (1308) 年に編述したもの。中国にはすでに法医学書として，理宗が淳祐7 (1247) 年に撰述した『洗冤録』や同時代の『平冤録』があったが，日本では『無冤録』が最も読まれた。特に元文1 (1736) 年河合甚兵衛がこれを抄訳して『無冤録述』を著わし，これが明和5 (68) 年に刊行されて以来，1901年頃まで再三増刊され，死体検案など実地面の指南書として広く活用された。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の無冤録の言及

【洗冤集録】より

…宋慈は広東，湖南などの提刑(法務官)を歴任，無法を是正するため本書を著した。のち元代の《無冤録》(王与，1308刊)はじめ同類の書が出，朝鮮，日本にも伝わった。《洗冤集録》は，18世紀末以降，オランダ，ドイツ，フランス，イギリスの4ヵ国語に翻訳されたが，日本語に翻訳されたのは1877年で，《検屍考》と題された。…

※「無冤録」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」