盗人猛猛しい（読み）ヌスビトタケダケシイ

デジタル大辞泉

盗人ぬすびと猛猛たけだけしい

「ぬすっと猛猛しい」に同じ。

盗人ぬすっと猛猛たけだけしい

盗みをしながら平気でいたり、悪事をとがめられて逆に居直ったりすることをののしっていう語。ぬすびと猛々しい。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぬすびと【盗人】 猛猛(たけだけ)しい

1. 盗みや悪事を働きながら何くわぬ顔でいたり、とがめられて逆に居直ったりするのをののしっていう語。ぬすっと猛猛しい。
   1. [初出の実例]「ぬす人たけだけし」(出典：俳諧・毛吹草（1638）二)

出典　精選版 日本国語大辞典