目が付く（読み）めがつく

精選版 日本国語大辞典

め【目】 が 付(つ)く

1. ① 目がとまる。気がついて見る。
   1. [初出の実例]「山伏さまの尻にあてたる狸皮、宿の子ひめ子の目がついて、はたと忘れな駿河山伏」(出典：歌謡・踊唱歌（１７Ｃ後）山伏踊)
2. ② 賽(さい)によい目が出る。
   1. [初出の実例]「根っから采に目が付かず日の目見ぬはい」(出典：浄瑠璃・極彩色娘扇（1760）八)

出典　精選版 日本国語大辞典