直手（読み）ただて

精選版 日本国語大辞典

ただ‐て【直手】

1. 〘 名詞 〙 直接に受け渡しをする手。人づてでない、じかの手。
   1. [初出の実例]「鈴が音の早馬駅家(はゆまうまや)のつつみ井の水を賜へな妹が多太手(タダて)よ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三四三九)

出典　精選版 日本国語大辞典