石に謎かける（読み）いしになぞかける

精選版 日本国語大辞典

いし【石】 に 謎(なぞ)かける

1. こちらのいうことが相手に通じないで、全く反応がないこと、てごたえのないことのたとえ。
   1. [初出の実例]「エエもどかしい徳兵衛殿。石になぞかける様に口でいふて聞やつか」(出典：浄瑠璃・女殺油地獄（1721）中)

出典　精選版 日本国語大辞典