石の中の蜘蛛（読み）いしのなかのくも

精選版 日本国語大辞典

いし【石】 の 中(なか)の蜘蛛(くも)

1. 恐れて家にとじこもっていること、身が自由にならないことのたとえ。
   1. [初出の実例]「当時都には平氏の輩、権威を取って、守の殿は、石の中の蛛とやらんのやうにておはしませば」(出典：保元物語（1220頃か）中)

出典　精選版 日本国語大辞典