米磨桶（読み）こめとぎおけ

精選版 日本国語大辞典

こめとぎ‐おけ‥をけ【米磨桶】

1. 〘 名詞 〙 米をとぎ洗うのに用いる桶。こめかしおけ。
   1. [初出の実例]「おつぎは米研桶(コメトギヲケ)へ水を汲んで」(出典：土（1910）〈長塚節〉一三)

出典　精選版 日本国語大辞典