繊ゆ（読み）そびゆ

精選版 日本国語大辞典

そび・ゆ【繊】

1. 〘 自動詞 ヤ行下二段活用 〙 ほっそりとする。すらりとする。しなやかで、なまめかしいさまである。
   1. [初出の実例]「せんじの君はささやけ人の、いとほそやかにそひへて」(出典：紫式部日記（1010頃か）寛弘六年正月一日)

繊ゆの補助注記

「そいゆ（そひゆ）」とする説がある。

出典　精選版 日本国語大辞典