色に染む（読み）いろにそむ

精選版 日本国語大辞典

いろ【色】 に 染(そ)む

1. 容色におぼれる。また、色の道に深くなじむ。恋におぼれる。
   1. [初出の実例]「ある時はいろにそみ貪著の思ひ浅からず」(出典：世阿彌筆本謡曲・江口（1384頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典