若時旅を致さねば年寄っての物語がない（読み）わかいときたびをいたさねばとしよってのものがたりがない

精選版 日本国語大辞典

わかい【若】=時(とき)旅(たび)を致(いた)さねば年(とし)寄(よ)っての物語(ものがたり)がない［=内(うち)旅(たび)をせねば老(お)いて話(はなし)なし］

1. 若い時に旅をして見聞を広めておかないと、年をとってから人に話をする種がないということ。
   1. [初出の実例]「惣じてわかき時諸国を見物仕候はねば、としよって物がたりがなひと申」(出典：虎明本狂言・秀句傘（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典