茨に刺（読み）いばらにとげ

精選版 日本国語大辞典

いばら【茨】 に 刺(とげ)

1. ( 美しいイバラの花には痛い刺がある意から ) 表面が美しいものには、かえって恐ろしいもの、害のあるものがかくれていることのたとえ。
   1. [初出の実例]「美しい荊棘にとげの当こすり」(出典：雑俳・あづまからげ（1755）)

出典　精選版 日本国語大辞典