裏釘返す（読み）うらくぎかえす

精選版 日本国語大辞典

うらくぎ【裏釘】=返(かえ)す［=かやす］

1. ① 裏釘の先を打ち曲げて抜けないようにする。
2. ② ( 転じて ) まちがいのないように念を押す。いよいよ確かなものとする。
   1. [初出の実例]「源氏の御世はうら釘かやし、天長地久成べきに」(出典：浄瑠璃・源義経将棊経（1711頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典