言にも余る（読み）いうにもあまる

精選版 日本国語大辞典

いう【言】 にも 余(あま)る

1. 言葉に言いつくせない。言いようがない。
   1. [初出の実例]「いふにもあまりてめでたきに」(出典：枕草子（１０Ｃ終）三〇二)

出典　精選版 日本国語大辞典