言葉に付く（読み）ことばにつく

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 に 付(つ)く

1. 他の人の言うことに従う。ことばに任せる。
   1. [初出の実例]「くきゃう、かんだちめ、こと葉につきてまいらるる」(出典：御伽草子・しくれ（古典文庫所収）（室町末）)

出典　精選版 日本国語大辞典