足痛く（読み）あしひく

精選版 日本国語大辞典

あし‐ひ・く【足痛】

1. 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 足に病を持つ。足をわずらっている。
   1. [初出の実例]「わが聞きし耳に好く似る葦のうれの足痛(あしひく)わが背勤めたぶべし」(出典：万葉集（８Ｃ後）一・一二八)

足痛くの補助注記

万葉例、「あなえぐ」「あなやむ」などと訓む説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典