軍に花を散らす（読み）いくさにはなをちらす

精選版 日本国語大辞典

いくさ【軍】 に 花(はな)を散(ち)らす

1. 戦場においてめざましい活躍をすること。
   1. [初出の実例]「コンドワ ワシノ チョウギヲ モッテ icusani(イクサニ) fanauo(ハナヲ) chirasu(チラス)ニヨッテ」(出典：天草本伊曾保（1593）鳥と獣の事)

出典　精選版 日本国語大辞典