辰を上げる（読み）たつをあげる

精選版 日本国語大辞典

たつ【辰】 を 上(あ)げる

1. 盗む。ちょろまかす。もと盗人仲間の隠語であったが、上方粋人の流行語にもなった。
   1. [初出の実例]「人がらのわるいきゃくにもしたつあげられはせんかと」(出典：洒落本・短華蘂葉（1786）)

出典　精選版 日本国語大辞典