近江海（読み）おうみのうみ

精選版 日本国語大辞典

おうみ‐の‐うみあふみ‥【近江海】

1. 琵琶湖の別称。淡海の海。おうみのみ。
   1. [初出の実例]「淡海乃海(あふみノうみ)夕波千鳥汝が鳴けば情(こころ)もしのに古思ほゆ」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・二六六)

出典　精選版 日本国語大辞典