遣違（読み）やりちがえ

精選版 日本国語大辞典

やり‐ちがえ‥ちがへ【遣違】

1. 〘 名詞 〙 交差させること。すれちがわせること。たがいちがいにすること。
   1. [初出の実例]「車をやりちがへやりちがへするぞ」(出典：漢書列伝竺桃抄（1458‐60）一)
   2. 「互ひに茶碗をやりちがへにする」(出典：歌舞伎・四天王楓江戸粧（1804）二番目)

出典　精選版 日本国語大辞典