面白の魚田（読み）おもしろのぎょでん

精選版 日本国語大辞典

おもしろ【面白】 の=魚田(ぎょでん)［=田楽(でんがく)］

1. ( 鰶(このしろ)の魚田（魚のでんがく）にかけたしゃれ ) おもしろいということ。
   1. [初出の実例]「こいつは、おもしろのぎょでんだから、きつねでいこう」(出典：洒落本・青楼五雁金（1788）一)

出典　精選版 日本国語大辞典