面白可笑しい（読み）おもしろおかしい

精選版 日本国語大辞典

おもしろ‐おかし・い‥をかしい【面白可笑】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]おもしろをかし 〘 形容詞シク活用 〙 おもしろく、おかしい。人の気持を愉快にさせるような感じである。
   1. [初出の実例]「おもしろおかしう申て、内へいれうと存」(出典：虎明本狂言・末広がり（室町末‐近世初）)

面白可笑しいの補助注記

「コリャード日本文典」に「uomo xirô(ヲモシロウ), uocaxu(ヲカシュ)」と並べて用いられることが記され、虎明本狂言の「昆布売」にも「おもしろふおかしう申て」の例があるから、「おもしろ」は「おもしろう」の縮約したものか。

出典　精選版 日本国語大辞典