顎が食い違う アゴガクイチガウ

デジタル大辞泉の解説

顎(あご)が食い違・う

見込み違いになる。当てがはずれる。
「女郎(ぢょうろ)の言ふことを当てにしていると、いつでも―・ふよ」〈洒・角鶏卵〉

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

あごがくいちがう【顎が食い違う】

見込みがちがう。あてがはずれる。

出典｜三省堂