飼犬に手を食わる（読み）かいいぬにてをくわる

精選版 日本国語大辞典

かいいぬ【飼犬】 に 手(て)を=食(く)わる［=噛(か)まれる］

1. ふだんから特別大事にしてやっていて、そんなことをするはずもない者から、思いがけず害を加えられる。
   1. [初出の実例]「思ひもよらぬかひいぬに手をくはれ給ふ御運の末」(出典：浄瑠璃・津国女夫池（1721）三)

出典　精選版 日本国語大辞典