鯨に鯱（読み）クジラニシャチホコ

デジタル大辞泉

鯨くじらに鯱しゃちほこ

つきまとって害を与えることのたとえ。また、つきまとって離れないことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くじら【鯨】 に 鯱(しゃちほこ)

1. つきまとって都合の悪いことや害をあたえること、また、邪魔に思われても、どこまでも付いて行くことのたとえ。
   1. [初出の実例]「妼(こしもと)どもがそびかふて〈略〉主の行かしゃる所々、跡から築羽根、鯨(クジラ)に鯱(シャチホコ)」(出典：浄瑠璃・蘆屋道満大内鑑（1734）三)

出典　精選版 日本国語大辞典