鵼鳥の（読み）ヌエドリノ

デジタル大辞泉

ぬえどり‐の【^×鵼鳥の】

［枕］鵼鳥がもの悲しく、人を恋い慕うように鳴くところから、「のどよふ」「うら嘆なく」「片恋」に掛かる。
「―うら嘆けしつつ」〈万・三九七八〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぬえどり‐の【鵼鳥の】

1. 枕 鵼の鳴き声が悲しげに聞こえるところから、「うら歎(な)く」「のどよふ」「片恋ひ」にかかる。
   1. [初出の実例]「宿兄鳥之(ぬえどりの) 片恋ひ夫(づま) 朝鳥の 通はす君が」(出典：万葉集（８Ｃ後）二・一九六)

出典　精選版 日本国語大辞典