世界大百科事典（旧版）内のDecroux,Éの言及
【パントマイム】より
…演者が声を用いず，身体の動きや顔の表情のみを表現手段とする芸能。単に〈マイムmime〉ともいい，〈黙劇〉〈無言劇〉などの訳語･用語も用いられる。
［パントマイム前史］
pantomimeという言葉は，その語源をさかのぼれば，古代ギリシア語のpantōs(すべて(に))とmimos(ものまね)の合成語pantomimosであり，この言葉自体は古代ギリシアの多くの文献に見ることができる。しかし，このような〈ものまね〉あるいは〈呪術的模倣所作〉とでも称すべきものは，周知のように，演劇一般の〈始源的形態〉にほぼ共通して見ることができる重要な一構成要素であり，そのようなものの一種として，古代ギリシアにおいては先のmimos(あるいはpantomimos)という言葉で表現される〈ものまね〉を中心とした座興的な雑芸(これを演劇史で〈ミモス劇〉などとも呼ぶ)が行われていたことは事実であるにせよ，それが今日のパントマイムに通じる一つの独立した芸能ジャンルであったとは言いがたく，演劇史では，ふつうパントマイムの起源を，古代ローマのパントミムスpantomimusに求めることが行われている。…
※「Decroux,É」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」