世界大百科事典（旧版）内のfigure of speechの言及
【比喩】より
…〈比喩〉という用語は，同音語〈譬喩〉や，あるいはたんに〈喩〉という語と同義にもちいられるばあいが多い。
［レトリックとの関係］
ヨーロッパの伝統レトリックにおいては，言語表現の技術をあつかう(狭義の)修辞部門のなかに，おびただしい種類の〈ことばのあやfigure of speech〉が分類されていた。〈あや〉とは，平常の表現とは異なって目立つ表現形式のことであり，たとえば，文型のあやとしての語句挿入，省略，転置，反復など，思考のあやとしての緩叙，対比，擬人など，100を越える型が技法として説明されていた。…
※「figure of speech」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」