世界大百科事典（旧版）内のjunkの言及
【ジャンク】より
…材質は，古くはシュロやササの葉を籠目に編んだ竹で挟んだ網代帆（あじろほ）で，近世以降は布製の伸子帆（しんしほ）(横方向に多数の竹の骨が入っている)である。【小佐田 哲男】 英語でjunkと表記されるジャンクの語の原型は，すでに14世紀，オドリクやイブン･バットゥータの旅行記に見え，中国語の船(chuán)に由来するか，あるいはジャワ語，マレー語のjong,ajongからくるとする考えが有力である。漢字で〈戎克〉と表記されるのは逆にjunkからの音訳である。…
※「junk」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」