朱に染まる（読み）アケニソマル

デジタル大辞泉

朱あけに染そま・る

血まみれになる。血だらけになる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あけ【朱】 に 染(そ)まる

1. （血まみれになって）赤い色に染まる。
   1. [初出の実例]「あけにそまりたる友切真甲にさしかざし」(出典：寛永版曾我物語（南北朝頃）九)

出典　精選版 日本国語大辞典