闇夜の錦（読み）ヤミヨノニシキ

デジタル大辞泉

闇夜やみよの錦にしき

「闇の夜の錦」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やみよ【闇夜】=の［=に］錦(にしき)

1. 無駄なこと、やっても意味のないことのたとえ。夜の錦。闇に錦の上着。闇の錦。闇の夜の錦。

出典　精選版 日本国語大辞典