顔に紅葉を散らす（読み）カオニモミジヲチラス

デジタル大辞泉

顔かおに紅葉もみじを散ちら・す

若い女性などが、恥ずかしがって顔を赤くする。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かお【顔】 に 紅葉(もみじ)を散(ち)らす

1. 恥ずかしさや怒りなどのために顔を赤らめることをしゃれていう語。顔に火を焚く。
   1. [初出の実例]「あさまし、いかにせんと、涙ぐみて、かほにもみぢをひき散らして」(出典：御伽草子・物くさ太郎（室町末）)

出典　精選版 日本国語大辞典