中日辞典 第3版の解説


duò
[漢字表級]2
[総画数]8

[動](包丁で)たたく;(たたくようにして)切る,細かく刻む.

她把鱼~成两截儿liǎngjiér/彼女は魚を二つにたたき切った.

~饺子馅儿xiànr/ギョーザのあん(中身になる肉や野菜)を刻む.

[動作動詞]

[動作動詞]qiē|剁duò|片piàn|砍kǎn|拉

qiē…刃物を押したり引いたりしてものを切る

把黄瓜切成丝儿/キュウリを細切りにする.

duò…手首の力をきかせてたたくように切る▶一回限りの動作でもよい.

剁肉馅儿/肉のあんを切って作る.

piàn…そぐように薄く切る

把肉片成片儿/肉を薄切りにする.

kǎn…おのなどで打ち下ろすように切る

把树砍倒/木を切り倒す.

lá…ものに刃物をあて,引くようにして切る

拿裁纸刀拉纸/カッターナイフで紙を切る.

切qiē片piàn砍kǎn拉lá

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む