帮助

中日辞典 第3版の解説

帮助
bāngzhù

1 [動]助ける援助する

~农民收割shōugē麦子/農民のコムギの刈り入れを手伝う.

互相~/互いに助け合う.相互援助をする.

他经常~生活困难的人/彼はよく生活に困った人を援助する.

~他几百块钱/彼に数百元援助する.

bāngmáng【帮忙】[比較],xiézhù【协助】[比較]

2 [名]援助.助け.

物质wùzhì~/物質的な援助.

在同志tóngzhì们的~下取得qǔdé很大进步/同志たちの援助のもとに大きな進歩をかち取った.

得到外国朋友的热情~/外国の友人の好意ある援助を受けた.

这对他毫无háo wú~/これは彼にとって何のためにもならない.

yuánzhù【援助】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む