拜

中日辞典 第3版の解説

拜
bài
[漢字表級]1
[総画数]9

1 [動]

1 ぬかずく.拝む.礼拝する.

~菩萨púsà/菩薩像を拝む.

→~拜星xīng/.

2 (敬意を表するために)訪問する,あいさつする.

他一搬到新住处,马上就去~街坊jiēfang/彼は新居に着くと,すぐ隣近所のあいさつ回りに行った.

3 <旧>一定の儀式を行って官職を授けたり,特定の関係を結ぶ.

~某人为wéi师/ある人に弟子入りする.

→~拜相xiàng/.

→~拜把子/.

2 [素]

❶ (敬意または祝意を表すために)面会する.

→~拜寿shòu/.

→~拜年/.

❷ あがめる.

崇~/崇拝する.

❸ 敬意を表す接頭語.

→~拜谒yè/.

~复/拝復.

3 [姓]拝(はい)・パイ.

[異読]〖拜bái〗

[下接]参拜,朝拜,崇chóng拜,答拜,跪guì拜,回拜,结拜,叩kòu拜,礼拜,膜拜,团tuán拜,大礼拜

[成語]八拜之交,甘gān拜下风,顶dǐng礼膜拜

拜
bái
[漢字表級]1
[総画数]9

→báibái【拜拜】

[異読]〖拜bài〗

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む