板

中日辞典 第3版

板（^4❹闆）
bǎn
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [名]

1 （～儿）板．板状のもの．

松木sōngmù～／マツの木の板．

切菜qiēcài～／まな板．

这个箱子是用六块～儿做成的／この箱は6枚の板で作ったのです．

～棚péng／板張りの小屋．

2 （～儿）店のよろい戸．戸板．

这附近的书店一到晚上七点钟就上～／このあたりの本屋は夜7時になるとシャッターがおりる．

2 [形]

1 活発でない；堅苦しい．

他这人有点儿～／彼という人は少し堅苦しい．

这篇文章内容倒dào很深刻，可惜写得太～了／この文章は内容はなかなか深いが，惜しいことに文章がぎこちない．

2 （板のように）固い，こわばっている；表情が硬い．

脖子bózi有点儿发～／首筋が少しこっている．

地～了，不好锄chú／土壌が固くなってすきにくい．

→~板结jié／．

他这张照片照得太～了／彼のこの写真は表情がぎこちない．

3 [動]

1 （顔を）こわばらせる．

→~板面孔／．

他～着脸不说话／彼はけわしい顔をして黙りこくっている．

2 ＜方＞（悪い癖を）矯正する．

4 [素]

❶ 黒板．

→~板报／．

❷ （民族音楽の）拍子をとる楽器，拍子木．

檀tán～／マユミの木で作った拍子木．

❸ （～儿）＜音楽＞拍子；（民族音楽・歌の）速さ，テンポ．

快～／アレグロ．

慢～／アンダンテ．

走～／拍子がはずれる．

一～三眼／（伝統劇や民族音楽における）4分の4拍子．

❹ 店の主人．⇒lǎobǎn【老板】

[下接]案板，搓cuō板，呆dāi板，导dǎo板，倒板，地板，顶dǐng板，钢板，古板，鼓gǔ板，光板，龟guī板，画板，极板，夹jiā板，简板，脚板，叫板，拘jū板，刻kè板，楼板，门板，模mú板，拍pāi板，皮板儿，平板，铺pù板，舢shān板，身板，石板，手板，死板，檀tán板，跳板，望板，样板，腰yāo板，砧zhēn板

[成語]一板一眼，一字一板

出典　中日辞典 第3版