海

中日辞典 第3版

海
hǎi
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [名]海．▶普通，“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる．

汪洋wāngyáng大～／洋々たる大海．

靠kào～／海に近い．海に面している．

2 [形]＜方＞とても多い．▶後に“了”“啦la”を伴う．

广场guǎngchǎng上的人可～啦！／広場はものすごい人だ．

3 [副]＜方＞やたらに．めちゃくちゃに．

～吃～喝／やたらに飲み食いする．

～骂／だれかれの見境なくののしる．

4 [素]

❶ ＜喩＞非常に数多く集まるさま．

人山人～／黒山の人だかり．

火～／火の海．

林～／樹海．

❷ 器物が大きいことを形容する．

→~海碗wǎn／．

❸ （昔）舶来した，海外から伝来した．

→~海棠táng／．

❹ 大きな池．湖．▶主として地名に用いる．

北～／北海．▶北京の有名な池のある公園．

5 [姓]海(かい)・ハイ．

[下接]沧cāng海，出海，蹈dǎo海，公海，航海，淮Huái海，宦huàn海，近海，苦海，领海，刘海儿，墨海，脑海，内海，四海，下海，血xuè海，烟海，沿海，渊yuān海，云海，秋海棠táng

[成語]沧海横流，沧海桑sāng田，沧海一粟sù，大海捞lāo针，四海为家，血海深仇，山南海北，山珍海味，八仙过海，百川归海，曾经沧海，刀山火海，翻江倒海，浩hào如烟海，精卫填tián海，瞒mán天过海，泥牛入海，排山倒海，人山人海，如堕duò烟海，石沉大海，五湖四海，移山倒海

[地名]海德堡Hǎidébǎo（ハイデルベルグ），※海地Hǎidì（ハイチ），海法Hǎifǎ（ハイファ），海防Hǎifáng（ハイフォン），海牙Hǎiyá（ハーグ）

[人名]海德格尔Hǎidégé'ěr（ハイデガー），海顿Hǎidùn（ハイドン），海伦Hǎilún（ヘレン），海明威Hǎimíngwēi（ヘミングウェイ），海涅Hǎiniè（ハイネ）

出典　中日辞典 第3版