溜

中日辞典 第3版

溜
liū
[漢字表級]1
[総画数]13

1 [動]

1 滑って進む；滑り落ちる．

从山坡shānpō上～下来／山の斜面を滑り下りる．

他睡着shuìzháo了，报纸从手中～了下去／彼は眠りこんで，新聞が手から落ちた．

→~溜冰／．

2 こっそり逃げる．そっと忍び込む．

今天大家都得děi在这儿等，谁也不准zhǔn～／きょうはみんながここで待たなければならず，だれもこっそり抜け出してはいけない．

他偷偷地～走了／彼はこっそり逃げさった．

3 ＜方＞見る．

～一眼心里就有了数／一目見てすぐ（事情が）わかった．

4 道の両側すれすれに歩く．

～墙根儿qiánggēnr／塀すれすれに歩く．

→~溜边／．

5 〖熘liū〗に同じ．

2 [副]＜方＞とても．非常に．

～直／まっすぐである．

～齐qí／そろっている；きちんとしている．

▶一部の単音節形容詞の前に用いる．

3 [素]すべすべした．つるつるした．なめらかな．

→~溜圆yuán／．

→~溜光／．

滑huá～／すべすべする．

[異読]〖溜liù〗

[下接]出溜，提dī溜，光溜，瘦shòu溜，顺溜，匀yún溜，直溜，光溜溜，灰huī溜溜，尖jiān溜溜，酸溜溜，乌wū溜溜，直溜溜，顺口溜

溜
liù
[漢字表級]1
[総画数]13

1 [名]

1 速い水の流れ．

河里～很大／川の流れがとても速い．

2 （～儿）付近．あたり．

这～儿多住些外地人／このあたりはよそ者が多く住んでいる．

2 [形]＜方＞すばしこい．

眼尖手～／目ざとく機敏である．

3 [量]（～儿）並び．列．

一～房子／ひと並びの家．

4 [動]＜方＞

1 練習する．

～嗓子sǎngzi／発声練習をする．

2 （しっくい・セメントなどで壁のすきまを）ふさぐ．

墙砌qì好了，就剩下shèngxia～缝fèng了／壁は築き上げた，あとはれんがのすきまを詰めるだけだ．

5 [素]

❶ 雨垂れ．

檐yán～／雨垂れ．

❷ 軒樋(のきどい)．

水～／樋．

[異読]〖溜liū〗

[下接]承chéng溜，大溜，一溜烟

出典　中日辞典 第3版