ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
gebrochen
[形]
❶ (→brechen)([英] broken)折れた; 分割された; 落胆した, 意気消沈した, くじけた; (言葉が)ブロークンな, めちゃくちゃな.
❷ ⇒gebrechen
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[形]
❶ (→brechen)([英] broken)折れた; 分割された; 落胆した, 意気消沈した, くじけた; (言葉が)ブロークンな, めちゃくちゃな.
❷ ⇒gebrechen
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
❶ (付)((英)broken) 折れた,割れた,壊れた;砕けた;分割された;ジグザグの
ein gebrochener Akkord\〔音楽〕 分散和音
eine gebrochene Linie\折れ線;波線
eine gebrochene Zahl\〔数〕 分数.
❷ (-er/-st) (付)(述)落胆した,意気消沈した,くじけた
eine gebrochene Frau\失意の女性.
❸ (付)(副)(外国語が)たどたどしい,ブロークンな
sich4 in gebrochenem Deutsch unterhalten\片言の〈下手な〉ドイツ語で語り合う.
弾道ミサイルなどが日本に飛来・落下する恐れのある場合に、それを破壊するよう防衛大臣が自衛隊に命じること。弾道ミサイル破壊措置命令。[補説]原則として内閣総理大臣の承認を得た上で行われるが、事態の急変な...