consequence

英和 用語・用例辞典

consequence

(名)結果 結末 成り行き 影響 (議論などの)結論 帰結 重要性 重大性

consequenceの関連語句

a man of consequence
重要人物

a matter of consequence
重大な問題 重要な問題

as a consequence
その結果 したがって (=as a result)

as a [in] consequence of
〜の結果 〜の結果として 〜に伴って 〜の影響で

fail as a consequence of one’s pride
自慢の結果失敗する

have serious [grave] consequences
深刻な[重大な]結果をもたらす

live by natural consequences
自然の成り行きにまかせて生きる

take [accept, answer for, face, suffer] the consequences
結果を甘受する 責任を取る

with an air of consequence
もったいぶって

consequenceの用例

As a consequence of the diplomatic tension between Japan and China, the sales of Japanese products are declining in China.
日中外交関係の悪化に伴って、中国での日本製品の販売は減少している。

The recession in Europe is the outcome of stringent fiscal austerity programs, but it’s quite predictable that an economic plunge will occur as a consequence of across-the-board enforcement of austerity measures in the midst of a recession.
欧州不況の原因は厳しい財政緊縮プログラムにあるが、不況の最中にこぞって緊縮政策を実施すれば、それに伴って景気が急下降するのは当然予測できることだ。

There is the possibility that Thaksin supporters will stage demonstrations and clash with the military, so it’s difficult to fathom the consequences that the political imbroglio will have on the Thai economy.
タクシン支持派がデモを展開して軍と衝突する可能性があり、こうした政治の混迷がタイの経済に与える影響は計り知れない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

con・se・quence
/kάnsəkwèns | kɔ́nsikwəns/

[名]

1 [C]結果，成り行き（⇔cause），影響（⇒effect）；（議論・推論の）結論；帰結，結着．

by natural consequences
自然の成り行きで

His behavior will have bad consequences.
彼の素行は悪い結果をもたらすだろう

2 [U]((形式))（事・人の社会的）重要性，重大さ（importance）；尊大さ．

an event of no [great] consequence
ささいな［重大な］出来事

a matter of consequence
重要事項

3 〔～s；通例単数扱い〕成り行きゲーム（◇参加者が別々に書いてできるとんちんかんな話の筋を楽しむ）．

as a [in] consequence

((形式))その結果，それゆえに；（…の）結果として，せいで≪of≫．

take [suffer, bear, face] the consequences

（自分の決定・判断・行為の）結果を引き受ける，責任を取る．

［原義は「共に従う」→「あとに従って起こるもの」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」