custom

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cus・tom
/kʌ́stəm/

[名]

1 [C][U]（社会的な）慣習，習慣，風習，しきたり；（法的な）慣習．

a local [traditional] custom
土地の［伝統的］習慣

the Japanese custom of bowing
日本のお辞儀の習慣

follow [observe] the social custom
社会的慣習に従う［を守る］

1a 〔単数形で〕((形式))個人的な習慣（habit）．

It is my custom to rise early.
早起きは私の習慣だ

［コーパス］[形]＋custom vs. habit

custom：local/social/traditional/ancient/tribal

habit：bad/eating/drinking/smoking/reading

◆custom は社会の伝統的慣習．habit は個人の癖・習慣．

2 〔～s〕（慣習的な）関税（customs duties）．

2a 〔(the) ～s/(the) Customs〕（役所としての）税関；〔～s〕（空港などの）税関．

a customs officer
税関職員

clear [go through, pass through] customs
税関を通過する

3 [U]((英形式))（商店などに対する）愛顧，ひいき．

We would like to have your custom.
お引き立てをお願い致します

3a [U][C]〔集合的に〕顧客，得意先．

have a large custom
得意先が多い

lose custom
顧客を失う

━━[形]〔限定〕((特に米))〈商品・店が〉オーダーメイドの，あつらえの．

custom clothes
注文服

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

custom

(名)習慣 慣習 慣例 ならわし 愛顧 顧客 得意先 カスタム (⇒customs) (形)注文製の あつらえの

customの関連語句

commercial customs
商慣習

custom-built
注文製の あつらえて作った 特別注文の 注文生産の 注文建築の

custom integrated circuit
特注IC カスタムIC

custom-made house
持ち家

custom order
特別注文

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」