英和 用語・用例辞典の解説
enhance
(動)高める 向上させる 押し上げる 増やす 強化する 補強する 拡充する
enhanceの関連語句
enhanceの用例
Afghan government is urged to work toward rooting out corruption, establish an independent judiciary and enhance administrative capabilities.
アフガン政府は、腐敗防止や独立した司法の確立、行政能力の向上への取組みなどが求められている。
By the deployment of the MV-22 tilt-rotor aircraft Osprey in Japan, the U.S. military’s capability to conduct civilian rescue operations and disaster relief activities would be enhanced.
垂直離着陸機MV22オスプレイの日本配備によって、米軍の民間人救出活動や災害救援活動の実施能力が強化される。
Chinese companies are looking to enhance the value of their products in the market by acquiring Japan’s state-of-the-art technology and brand names.
中国企業は、日本の先端技術やブランド力を得て、市場での自社製品の価値を高めようとしている。
During the COP26 in Glasgow, an international alliance of 73 nations and regions including Japan, the United States and European nations agreed to enhance their aid to developing counties for measures to cope with the emissions of chlorofluorocarbons (CFCs).
グラスゴーで開かれている国連の気候変動枠組み条約第26回締約国会議(COP26)で、日本や米国、欧州各国など73か国・地域の国際有志国連合が、フロンガス(CFCs)排出の対策として、途上国への支援を強化することで合意した。
Enhancing the Philippines’ maritime security capability is conductive to beefing up piracy and terrorism countermeasures in the South China Sea and to securing vital shipping lanes to Japan.
フィリピンの海上保安能力の向上は、南シナ海の海賊・テロ対策の強化と、日本にとって極めて重要な海上交通路(シーレーン)の安全確保に役立つ。
EU nations must have to further enhance their cooperation to strengthen their financial systems.
EU各国は、連携を一段と強めて、金融システムを強化しなければならない。
It is vital for Japan to strengthen the Japan-U.S. defense cooperation and enhance its deterrent capability in order to respond to China’s rapid military buildup and risky threatening behavior as well as North Korea’s military provocations.
中国の急速な軍備増強と危険な示威活動や北朝鮮の軍事的挑発に対処するには、日本が日米の防衛協力を強化し、抑止力を高めることが肝要だ。
South Korean part makers’ product quality has been enhanced to a level that measures up favorably to their Japanese counterparts.
韓国の自動車部品メーカーの製品の品質は、日本の部品メーカーと遜色(そんしょく)のないレベルまで高まっている。
Ten heavy rare earth elements such as dysprosium, terbium and yttrium are used to enhance the operations of high-tech products.
ジスプロシウムやテルビウム、イットリウムなど10種類の重レア・アースは、ハイテク製品の機能向上のために使われている。
The investment management expertise of corporate pension fund managers must be enhanced as many of them have no experience in asset management.
厚生年金基金の運用担当者の多くは資産運用の経験がないので、基金運用担当者の資産運用の専門性を高める必要がある。
The mobility of U.S. marines in times of emergency would be enhanced by the U.S. deployment of new MV-22 Osprey transport aircraft to Okinawa Prefecture.
米国の新型輸送機MV22オスプレイの沖縄配備によって、緊急時の米海兵隊の機動力は高まる。
The three companies aim to cut the cost of manufacturing steel products and enhance their products’ quality by sharing some of their patents.
この3社は、特許の一部を相互利用することによって鉄鋼製品の製造コストを下げるとともに、鉄鋼製品の品質向上も目指している。
The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local governments will lead to reinvigorating regional economies and enhancing the administrative efficiency of local entities.
中央政府から地方自治体への事務手続き・権限の移譲は、地域[地方経済]の活性化と自治体の行政効率化につながる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報