hostile

英和 用語・用例辞典

hostile

(形)敵の 敵性の 敵意を持った 悪意を持った 反感を持った 反対する 敵対する 敵対的 非友好的な 相反する 交戦中の 不利な 適さない 好ましくない 厳しい条件の

hostileの関連語句

a hostile army
敵軍

a hostile criticism
悪意を含んだ批評 敵意のある批評

a hostile environment
厳しい環境 好ましくない環境 済みにくい環境

a hostile nation [country]
敵国 敵性国家

a hostile spy
敵国のスパイ

a hostile witness
敵意のある証人

be hostile to the proposal
その提案に反対する

feel hostile toward
〜に反感を持つ

hostile bid
敵対的TOB(株式公開買付け) 敵対的買収 敵対的買収提案 (=hostile takeover bid)

hostile operations
敵対行動

take a hostile attitude toward
〜に対して敵対的な態度を取る 〜に反対の態度を取る

two hostile principles
二つの相反する主義

hostileの用例

China’s action of the use of weapon-targeting radar is a clearly hostile action and falls outside of the realms of common sense.
火器管制レーダー照射という中国の行為は、明らかに敵対的な行動で、常識の範囲を超えている。

Iran and the United States have remained hostile to each other since Washington severed diplomatic ties with Tehran in April 1980.
米国がイランと1980年4月に国交を断絶してから、イランと米国は相互に敵対してきた。

The company’s defense strategy is designed so that fresh share warrants can be issued to dilute a takeover bidder’s stake if its attempt to acquire more than 15 percent of the company’s outstanding shares is deemed hostile.
同社の防衛策は、同社の発行済み株式の15%以上を買収しようとする買収者の行為を敵対的と見なした場合には、買収者の持ち株比率[議決権比率]を下げるために新株予約権を発行できる仕組みになっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hos・tile
/hάstl, -tail | hɔ́stail, -tl/

[形]

1 〈人・態度などが〉（人・言動などに対して）敵意を持った，友好的でない≪to，toward≫（[連語] hostile＋[名]：reception/attitude/reaction/response）．

He is very hostile to the police.
彼は警察を毛嫌いしている

1a 〔叙述〕〈人・意見などが〉（考え・計画などに）反対の，対立する≪to，toward≫．

Public opinion was hostile to the political reforms.
世論はその政治改革に反対だった

2 〈兵力・領地などが〉敵の，敵軍［国］の．

hostile forces [territory]
敵軍［地］

3 《商業》〈企業の買収などが〉敵対的な，強引な．

a hostile takeover (bid)
敵対的買収

4 〈環境・状況などが〉（生育・存続などに）適さない，好ましくない．

［原義は「敵意の」］

hostilely

[副]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」