英和 用語・用例辞典の解説
necessary
(形)必要な 不可欠な 〜に欠かせない 〜する必要がある 必然的な 必然的に生じる 当然の 避けがたい 避けられない (名)必需品 必要なもの 必要なこと 必要な金
necessaryの関連語句
necessaryの用例
As concerns over erratic fluctuations in stock prices and foreign exchange rates in the world’s markets are likely to persist, it will be necessary for the Fed to steer its monetary policy for preventing market turmoil.
世界の株価や為替相場の乱高下への懸念はまだ続きそうなので、米連邦準備制度理事会(FRB)は今後、市場の混乱を防ぐための金融政策の舵取りが必要になる。
As it is difficult to militarily defeat the Taliban force, it may be necessary to explore the possibility of seeking reconciliation through talks with the Taliban’s moderate elements.
タリバン軍を軍事的に鎮圧するのは難しいので、タリバン穏健派と交渉して和解を求める可能性を模索する必要があるかもしれない。
As the Japanese economy has been slowing down, the Bank of Japan judged that quick implementation of policy measures was necessary.
日本の景気が減速しているので、日銀は、政策手段をいち早く実行する必要があると判断した。
At the shareholders meeting of TEPCO, an amendment to its articles of incorporation, which is necessary for strengthening the firm’s financial standing through an injection of ￥1 trillion in public funds, was approved.
東電の株主総会では、1兆円の公的資金注入による財務強化が必要な定款の変更が、承認された。
Cooperation between or integration of domestic shipbuilders is necessary to recover international competitiveness.
国際競争力を回復するには、国内造船会社の連携や統合が必要だ。
If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its efforts to gain broader public support are necessary.
2020年夏季五輪の開催レースで東京が競り勝つには、もっと広く一般の支持を得る努力が必要だ。
In order to promote progress in science and technology, it’s necessary for the government to establish a command center for science and technology so that the prime minister can exert leadership on his own initiative.
科学技術の進歩を促進するには、政府が科学技術の司令塔を設置して、首相が自発的にリーダーシップを発揮できるようにする必要がある。
In the model project of the Health, Labor and Welfare Ministry, residents will be able to receive health guidance from public health nurses or dietitians at municipal health centers if residents download an application to their smartphone and send the centers such necessary information and data as their weight, daily diet, blood pressure and number of steps taken via the device.
厚労省のモデル事業では、住民がスマホにアプリ(ソフト)をダウンロードして自分の体重や食事、血圧、歩数など必要な情報やデータをスマホで市町村の保健センターに送ると、住民は保健センターの保健師や栄養士の保健指導を受けることができるようになる。
It is necessary for the government to develop a legal basis for counterintelligence to prevent sensitive information provided by the United States and other countries from being leaked.
政府は、米国などから提供された機密情報の漏えいを防ぐための情報保全法制を整備する必要がある。
It is necessary to create new jobs and make more use of women and senior citizens in the workforce in order to enhance growth potential amid Japan’s declining population.
日本の人口減の中で成長力を高めるためには、新たな雇用を創出し、女性や高齢者を労働力としてさらに活用する必要がある。
It is necessary to mull additional steps with such a mindset.
こうした姿勢で、追加策を検討する必要がある。
It is necessary to place more emphasis on the dividend policy as part of defense against a takeover.
買収防衛策の一環として、配当政策をさらに重視する必要がある。
I will not send our troops into harm’s way unless it is truly necessary, Obama said in his State of the Union speech on January 28, 2014.
本当に必要でないかぎり、われわれの軍隊を危険な場所に送る子地はしない、と2014年1月28日の一般教書演説でオバマ大統領は述べた。
Judges can’t make correct judgments if evidence in defense of a defendant isn’t disclosed in court.
裁判所で被告に有利な証拠も開示されるようにならないと、裁判官は正しい判断ができない。
Nancy Pelosi, the Speaker of the House (of Representatives), said, “If we do not act now, we would be derelict in our duty. It is tragic that the president’s reckless actions make impeachment necessary.”
私たちが今、行動しなければ、私たちは、私たちの責任を放棄することになる。大統領の無謀な行為が弾劾を避けがたいものにしているのは、悲劇だと、米下院議長のペロシ氏が述べた。
Students have to acquire the thinking skills to tackle various problems or the creative skills to develop innovative technology, which are necessary in the real world.
学生は、実社会で必要とされる様々な問題に取り組む思考力や新技術を開発する創造力を培う必要がある。
terbium and yttrium which belong to seven light rare earth elements are necessary to manufacture fluorescent lamps used as backlights of liquid crystal televisions.
7種類の軽レア・アース(希土類)に属するテルビウムやイットリウムは、液晶テレビのバックライトに使われる蛍光体の製造に欠かせない。
The government will respond firmly to illegal intrusions on Japanese territory including the use of the Self-Defense Forces if necessary.
政府は、日本の領土への不法侵入があった場合には、必要に応じて自衛隊を用いることを含めて、毅然(きぜん)として対応する方針だ。
These days, product design and planning, as well as the design of molds and other necessary tools, is done with three-dimensional computer-aided design (CAD).
今は、製品の企画・設計と鋳型その他の必要な工具の設計は、三次元CAD(コンピュータ支援設計)で行っている。
To defeat deflation and achieve an economic recovery, it is necessary to restore a process that allows funds made available as a result of the BOJ’s monetary easing to be used as loans for plant and equipment investments to expand corporate profits and jobs.
デフレから脱却し景気回復を実現するには、日銀の金融緩和で供給された資金が企業の設備投資への貸出に使われ、企業の利益と雇用の拡大をもたらす流れを回復する必要がある。
To encourage working with high efficiency during shorter hours, the government is poised to introduce a system in which it will not be necessary for companies to pay overtime.
短時間で効率的に働くことを促すため、政府は、企業が残業代を払う必要のない働き方を導入する方針だ。
We believe these commitments of resources are necessary to be successful in these markets.
これらの市場で成功を収めるには、このような各種資源の投入が必要である、と当社は考えています。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報