occur

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

oc・cur
/əkə́ːr/

[動]（～red；～・ring）(自)

1 ((形式))〈出来事などが〉起こる，発生する（◆日常的には happen）（[連語] [名]＋occur：error/change/event/incident/accident）．

It frequently occurs that good things have harmful consequences.
よいことが悪い結果をもたらすことがよくある

2 〔副詞句を伴って〕((形式))〈生物・病気などが〉（場所などに）存在［出現，発生］する≪in，among≫．

Forty species of bats occur in the U.S.
４０種のコウモリが米国に生息する

The disease most commonly occurs in adults.
その病気は成人に起こりやすい

3 〈考えなどが〉（人などに）生じる，浮かぶ≪to≫．

A thought occurred to me.
ある考えが浮かんだ

It occurred to him 「to say something [that he should devote his life to children].
彼は何か言おう［子どもたちに尽くさねば］と思った

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」